Les Missions :
Les missions de l'assistant-e de langue en allemand s'exercent dans le cadre de la fonction publique avec ses obligations d'éthique, de réserve, de neutralité. Sous l'autorité du chef d'établissement et par délégation qu'il donne au directeur du primaire, les assistant-e-s de langue participent à l'encadrement et au suivi éducatif des élèves. Ils-elles assurent notamment :
le respect du règlement intérieur et des consignes de sécurité, mais aussi le respect des normes d'hygiène propres à la petite enfance ;
l'encadrement, l'aide à la mise en activité, la gestion et l'accompagnement de petits groupes d'élèves dans toutes les activités proposées ;
la concertation et la participation à toute activité éducative, sportive, sociale, artistique ou culturelle complémentaire aux enseignements, de la préparation en synergie avec l'enseignant responsable de la classe à la réalisation autonome de l'activité ;
l'aide à l'intégration collective des élèves handicapés ;
le soutien linguistique pour les élèves non locuteurs natifs de la langue de section ;
la mise en œuvre de l'esprit européen dans son action.
La fiche de poste ne décrit pas les activités de façon exhaustive. L'assistant-e de langue peut être amené-e à réaliser d'autres activités selon les besoins du service et en fonction du projet éducatif qu'il pourra aussi proposer sur la base de ses compétences et expériences personnelles.
Diplômes / Formation / Expérience requise :
Un diplôme de niveau 6 (Licence) en langues / littératures étrangères / didactique des langues est exigé comme niveau minimal, spécialité ALLEMAND ou en ayant l'ALLEMAND comme langue maternelle.
Une expérience en enseignement, animation ou en accompagnement d'enfants d'âge primaire est un atout.
Compétence INDISPENSABLE pour le poste :
Pouvoir s'exprimer et interagir dans au moins deux des trois langues de travail de l'EES : français, anglais, allemand.
Pour réussir dans les missions d'assistant linguistique, il faut pouvoir :
travailler en synergie avec l'enseignant responsable de la classe sur l'ensemble des niveaux des activités
être réactif
maîtriser la langue de la section
maîtriser la didactique des langues
travailler en équipe en étant rigoureux, ponctuel et constructif
savoir respecter la confidentialité
être capable d'apporter de l'aide scolaire tout au long du contrat en relation avec le domaine d'activité linguistique
être en capacité de nouer des relations de confiance avec élèves, familles et partenaires de la communauté éducative
faire bénéficier l'équipe d'un esprit initiative (projets, création et animation de clubs)
pouvoir s'exprimer et interagir dans au moins deux des trois langues de travail de l'EES : français, anglais, allemand
1 postes d'assistant linguistique est à pourvoir en section germanophone
Le poste est un CDD d'intérim d'une durée de d4 mois du 05/09/2025 au 04/01/2026 avec possibilité de reconduction pour le second semestre (du 05/01/2026 au 04/07/2026).
Il est soumis à un entretien préalable pour vérifier les compétences et aptitudes des candidats, notamment sur le plan linguistique.
Le salaire proposé est au taux du SMIC horaire pour un service de 30 heures par semaine (heures supplémentaires possibles) => 13 € soit 1560 € brut en théorie soit environ 1201 € net
Le personnel recruté bénéficiera des congés payés (sur la base des vacances scolaires officielles) sur toute la durée de son contrat et d'une prime de fin de contrat.